Fundación Gaztelueta
Gaztelera | Euskera | Ingelesa
 NAGUSIA
Hasiera
Gaztelueta Fundazioa
Jardunaldien Historia
2009ko egitaraua
Hitzaldiak

 PARTE-HARTZEA
Izen-ematea
Nola heldu
Bilbo: hiria

 KONTAKTUA
Kontaktua
Legezko oharra


Hezkuntzari Buruzko VII. Jardunaldiak
 
Jornadas de la Fundación Gaztelueta - 2004
 
HITZALDIA: IBÓN ESTRADA, LUIS MIGUEL PÉREZ ETA JAVIER CABADO
 
Ibón Estrada, Luis Miguel Pérez eta Javier Cabado
 

Ibón Estrada, Luis Miguel Pérez eta Javier Cabado
Gaztelueta Ikastetxea

Hizkuntza transferentzia ereduak Bigarren Hezkuntza eta Batxilergorako.

 

Laburpena

Ponentzia honen bitartez, Gaztelueta ikastetxeko Hizkuntza (gaztelania, euskara eta ingelesa) sailak hiru hizkuntzen integrazio eta bateratze esperientzia aurkeztu nahi du Batxilergoko kurrikuluaren barruan testu tipologia aztertzeko.

Abiapuntua erabilera eremuen inguruko hausnarketa da, komunikazio egoera errealak planteatzeko asmoz; kasu honetan, erabilera eremua kazetaritza da.

Azterturiko adibidean zehatza eta balio kurrikular handikoa den narrazio testu mota garatu dugu: albistea. Testu mota honen aberastasun kurrikularra azpimarratu dugu komunikazio gaitasunarekin eta hizkuntza ekoizpenarekin loturiko trebetasunak garatzeko ematen dituen aukerengatik. Lan-ereduak zeharkakotasun garbia bilatzen du; eta hizkuntza horietako edozeinetan egindako aurretiazko lanetik hainbat hizkuntzatan sortzea eragin eta sorrarazten du. Mota horretako testuen ezaugarrietarako hasierako hurbiltzea hizkuntzen arteko lankidetzarekin egin da; bigarrenik, hizkuntza bakoitza aukeratutako testu motaren alderdi jakin batean espezializatu da; hirugarrenik, hizkuntza bakoitzean egindako lan hori hizkuntzetan aprobetxatuko da testu osoak sortzeko.

Ikas-sekuentzian egindako urrats horiek eduki gramatikalen praktikarekin eta prozedurari buruzko praktikarekin loturiko jardueren bidez osatu dira. Ikasleak sorturiko materialaren aurkezpenak ikasteko zereginak eta ebaluaketa integratzea errazten duen portafolio eredua hartu du, hausnarketa eta ikasleen eta irakasleen arteko ebaluaketa ere sustatzen duelarik.

 
 
2008 Gaztelueta Fundazioa
 

Hasiera | Gustukoenetara erantsi | Kontaktua | Legezko Oharra


Hezkuntzari Buruzko VII. Jardunaldiak

Hezkuntza Eleaniztunari Buruzko VII. Jardunaldiak 2009
GAZTELUETA FUNDAZIOA
-
contacto@jornadasgaztelueta.org
Barrio Artaza, 87. 48940 Leioa (Bizkaia)
Tel. +34 94 463 30 00 - Fax +34 94 480 14 03
© 2008 Web diseinua: Fernando Montero - Gaztelueta Ikastetxea